试管婴儿是一种辅助生殖技术，主要针对不能自然怀孕的夫妻。卵巢炎是一种卵巢的炎症，如果不及时治疗，可能会影响到卵巢的功能和生育能力。那么，江西萍乡不找中介能不能做卵巢炎试管婴儿呢？

首先，试管婴儿需要进行一系列的检查和评估，确定夫妻双方是否适合进行试管婴儿。这些检查和评估通常由专业的医疗机构进行，不需要通过中介进行。因此，江西萍乡不找中介也可以进行试管婴儿。

其次，卵巢炎会影响到卵巢的功能和生育能力，因此，在进行试管婴儿前，需要先治疗卵巢炎。治疗方法包括药物治疗和手术治疗，具体需要根据病情和个体情况来确定。治疗过程需要由专业医疗机构进行，不需要通过中介进行。因此，江西萍乡不找中介也可以进行卵巢炎的治疗和试管婴儿。

最后，进行试管婴儿需要精密的设备和专业的医护人员，因此，需要选择正规的医疗机构进行。选择医疗机构时，可以通过查询相关的医疗机构资质和口碑，选择信誉较好的医疗机构进行。同时，也可以通过咨询医生，了解具体情况和治疗方案，选择合适的医疗机构进行。

综上所述，江西萍乡不找中介也可以进行卵巢炎的治疗和试管婴儿，但需要选择正规的医疗机构进行。同时，也需要注意个体差异和治疗方案的选择，以保证治疗效果和安全性。