弱精症是指男性的精子数量、活力、形态等方面存在缺陷，导致难以自然受孕或者无法受孕的状况。试管婴儿技术是一种辅助生殖技术，可以帮助夫妻解决不孕不育的问题。在山东东营，如果不想通过中介进行试管婴儿治疗，可以自行前往当地的公立医院或者私立医院进行相关检查和治疗。

首先，夫妻双方需要进行全面的不孕不育检查，包括精液分析、血液检查、子宫内膜厚度、卵巢功能等方面的检查，以确定是否存在弱精症或其他不孕不育原因。

对于男性的弱精症，可以采取以下治疗措施：

1.改善生活习惯。戒烟、戒酒、避免接触有害物质，保证充足的睡眠和健康饮食等，有利于提高精子质量。

2.药物治疗。根据具体情况，医生可以开具一些促进精子生成和提高精子活力的药物，如维生素E、锌等。

3.辅助生殖技术。如果以上治疗无效，可以考虑采用辅助生殖技术，如人工授精、体外受精等，以提高受孕几率。

对于女性的不孕不育，可以采取以下治疗措施：

1.药物治疗。根据具体情况，医生可以开具一些促进卵泡发育和排卵的药物，如促排卵素、孕酮等。

2.辅助生殖技术。如果药物治疗无效，可以考虑采用辅助生殖技术，如试管婴儿、捐卵等，以提高受孕几率。

在选择公立医院或者私立医院进行试管婴儿治疗时，建议选择正规、有资质的医院，并遵循医生的诊疗方案，避免盲目进行治疗，以免对健康造成不良影响。

总之，如果在山东东营不想通过中介进行试管婴儿治疗，可以自行前往当地的公立医院或者私立医院进行相关检查和治疗。在治疗过程中，需要注意生活习惯的改善和医生的指导，以提高受孕几率并保障健康。