卵巢炎是一种常见的妇科疾病，如果不及时治疗，可能会导致卵巢功能障碍、不孕等问题。试管婴儿技术是一种辅助生殖技术，常常被用来帮助那些因为生育障碍无法自然受孕的夫妇实现生育愿望。那么，湖南衡阳到哪个地方可以做卵巢炎试管呢？

首先，需要明确的是，试管婴儿是一项高技术含量的手术，需要在专业的医院或诊所进行。在湖南衡阳，比较知名的生殖医院有湖南省妇幼保健院、湖南省人民医院、湖南省中医院等。这些医院都拥有一支专业的生殖医学团队，具备雄厚的医疗技术实力和丰富的临床经验，能够为患者提供全面、专业的生殖医疗服务。

对于卵巢炎患者来说，首先需要进行的是炎症的治疗。如果炎症得到控制，卵巢功能会逐渐恢复，自然受孕的可能性也会增加。如果经过治疗后仍然无法自然受孕，可以考虑辅助生殖技术，如试管婴儿等。

在进行试管婴儿手术前，需要进行一系列的检查，包括精液分析、内分泌检查、卵巢功能检查等。这些检查可以帮助医生了解患者的身体状况，制定个性化的治疗方案。

试管婴儿手术通常需要进行多次，每次手术需要花费一定的费用，因此患者需要提前做好经济准备。此外，手术后需要注意保养，避免剧烈运动和性生活等，以免影响胚胎的着床和发育。

总之，湖南衡阳的卵巢炎患者如果想进行试管婴儿手术，可以前往湖南省妇幼保健院、湖南省人民医院、湖南省中医院等专业医院进行咨询和治疗。同时，也需要做好经济和身体的准备，遵守医生的治疗建议和后续保养措施，提高手术成功率和胎儿的健康发育。