试管婴儿技术是一种辅助生殖技术，旨在帮助那些有生育障碍的夫妻实现怀孕和生育的梦想。在新疆和田地区，如果夫妻双方没有结婚证，也可以进行试管婴儿。

首先需要了解的是，试管婴儿是一项非常复杂的手术，需要经过一系列的医学检查和治疗，只有经过医生的评估和判断，才能确定是否适合进行试管婴儿。因此，如果夫妻双方想要进行试管婴儿，应该先去当地的医院进行咨询和检查。

在新疆和田地区，进行试管婴儿的医院不是很多，一般需要前往大城市进行治疗。例如，乌鲁木齐市的医疗水平较高，有多家医院提供试管婴儿服务。此外，还可以前往其他城市，例如北京、上海、广州等地的大型医院进行治疗。

无论是在哪个城市进行试管婴儿，都需要注意以下几点：

1. 选择正规的医院和医生。试管婴儿是一项高风险的手术，需要选择有经验和资质的医生进行治疗。

2. 遵循医生的建议和治疗方案。每个夫妻的情况不同，需要根据具体情况定制治疗方案，遵循医生的建议进行治疗。

3. 注意身体健康和心理健康。试管婴儿治疗过程中，需要进行多次药物注射和手术操作，对身体和心理都有一定的影响。需要注意保持身体健康和心理平衡。

总之，如果夫妻双方没有结婚证也可以进行试管婴儿。但是需要选择正规的医院和医生进行治疗，遵循医生的建议和治疗方案，同时注意身体健康和心理健康。