不育试管是一项生殖技术，主要是通过体外受精和胚胎移植等方法，帮助不孕不育夫妻实现生育的目的。辽宁沈阳地区的不孕不育夫妻也可以通过不育试管来解决生育问题。但是，是否需要借助中介机构来进行不育试管，这个问题需要具体情况具体分析。

首先，不育试管需要进行一系列的检查和治疗，包括精液分析、卵泡监测、激素治疗、取卵、受精、移植等步骤。这些步骤需要专业的医疗设备和医疗团队来完成，因此，不育试管必须在正规的医院或生殖中心进行。在辽宁沈阳地区，有多家正规的生殖中心，如辽宁省人民医院生殖医学中心、沈阳市和平区妇幼保健院生殖医学中心等，这些医疗机构都可以进行不育试管。

其次，不育试管需要具备一定的经济能力。不育试管的费用较为昂贵，包括激素治疗、取卵、受精、移植、药品费用、医疗设备费用等，因此需要一定的经济实力来支持。在辽宁沈阳地区，不育试管的费用一般在2-3万元左右，如果加上药品费用、检查费用等，可能会更高。因此，夫妻需要考虑到经济能力是否足够，能否承担不育试管的费用。

最后，是否需要借助中介机构来进行不育试管，需要具体情况具体分析。有些夫妻可能需要借助中介机构来寻找合适的供卵者或代孕母亲等。但是，选择中介机构需要慎重，一定要选择正规的、有信誉的中介机构，避免遭受骗局。同时，在进行不育试管的过程中，也需要注意保护个人隐私和信息安全。

总之，辽宁沈阳不找中介也能够进行不育试管。夫妻可以选择正规的生殖中心，根据自身情况进行不育治疗。不过，在进行不育试管的过程中，需要注意医疗安全、经济能力等方面的问题。