试管婴儿技术是一种辅助生殖技术，它可以帮助那些无法自然受孕的夫妻实现生育梦想。而皮肌炎是一种罕见的自身免疫性疾病，会影响女性的生殖系统，导致生育障碍。那么，吉林白山地区的患者是否需要找中介进行试管婴儿治疗呢？

首先，需要明确的是，试管婴儿技术是一项严格的医疗技术，需要进行多项检查和评估，才能确定患者是否适合进行治疗。因此，任何一种辅助生殖技术都必须在正规医院进行，并由专业医生来指导和操作。在这一点上，中介机构与正规医院是不可同日而语的。

其次，吉林白山地区有多家大型综合医院，其中包括多所三甲医院，这些医院拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队，可以为患者提供包括试管婴儿在内的各种高端医疗服务。因此，患者完全可以在本地就诊，不需要通过中介机构到其他地区寻求治疗。

最后，需要提醒患者的是，在进行试管婴儿治疗之前，一定要先进行全面的身体检查和评估，并听从医生的建议。同时，由于试管婴儿技术是一项高风险的医疗技术，患者需要承担一定的风险和费用。因此，在选择医院和医生时，一定要谨慎选择，选择信誉好、技术过硬的医院和医生进行治疗。

总之，吉林白山地区的患者完全可以在本地就诊，不需要通过中介机构到其他地区寻求治疗。在选择医院和医生时，一定要注意选择信誉好、技术过硬的医院和医生进行治疗，以确保治疗效果和安全性。