首先，盆腔炎是一种女性常见的炎症，其病因多为细菌感染，常常伴随着子宫内膜炎、输卵管炎等疾病。盆腔炎的症状包括下腹部疼痛、白带增多、月经不调等，对生殖系统的影响较大，常常导致不孕。

而试管婴儿是一种辅助生殖技术，通过体外受精和胚胎移植等方式帮助不能自然怀孕的夫妻实现生育愿望。因此，如果患有盆腔炎的女性想要尝试试管婴儿，需要先治疗好盆腔炎，以确保胚胎在健康的子宫内膜中发育，提高受孕成功率。

至于在哪个地方进行盆腔炎治疗和试管婴儿手术，这需要根据患者的实际情况进行综合考虑。广东省汕头市是一个拥有多家医疗机构的城市，其中有不少医院提供盆腔炎治疗和试管婴儿手术服务。患者可以根据自身的需求和条件选择医院，最好选择有资质、设备齐全、技术成熟的医院进行治疗和手术，以确保治疗效果和手术安全。同时，也需要注意选择正规的医疗机构，避免受到不良医疗服务的影响。

总之，盆腔炎和试管婴儿是两个不同的问题，前者需要先进行治疗，后者需要选择合适的医疗机构进行手术。患者应该在医生的指导下进行治疗和手术，以保障自身的健康和生育愿望。